Entre rénovation énergétique et développement urbain

Texte
Salomé Houllier Binder
Photos
Swen Sack

Un projet de transformation mené par Halter pour le compte de CPE Fondation de Prévoyance Energie redonne souffle et fonctionnalité à un complexe des années 1950 au centre-ville de Fribourg. Il illustre comment une surélévation peut devenir un levier de changement et une opportunité pour repenser la densification dans le tissu bâti existant.

Grâce à sa transformation, l’ensemble immobilier s’inscrit avec modernité dans le tissu urbain fribourgeois. Il répond aux enjeux de densifification ainsi qu’aux besoins en nouveaux logements.

Le complexe immobilier situé à l’angle du boulevard de Pérolles et de la rue Vogt est emblématique de l’évolution architecturale de Fribourg. Construit dans les années 1950, il reflète un urbanisme d’après-guerre, focalisé sur la fonctionnalité et la sobriété. Cependant, avec le temps, les standards énergétiques et techniques de l’époque ont montré leurs limites.

Débute alors un projet de longue haleine, initié par le maître d’ouvrage CPE Fondation de Prévoyance Énergie. Le premier objectif visait à répondre aux exigences actuelles en matière d’efficacité énergétique. Entre désamiantage, isolation et performances énergétiques, l’objectif était clair : transformer un ensemble vieillissant en un modèle durable de réhabilitation. Mais cette modernisation ne s’est pas arrêtée à l’amélioration thermique. En proposant une rénovation technique de l’ensemble des 147 logements, puis une surélévation pour créer 28 nouveaux appartements, le projet est devenu une véritable illustration du potentiel de la densification verticale dans les villes historiques.

Sollicitée en 2020, Halter SA a réalisé le projet en tant qu’entreprise totale. Après un chantier d’environ trois ans, les derniers appartements ont été livrés en septembre 2024.

Un travail très fin a été réalisé sur la façade afin de trouver une harmonie entre l’état d’origine, la transformation des années 1990 et le présent. Les reliefs et textures s’inspirent de l’existant pour développer un nouveau langage.
Les surélévations se démarquent clairement de l’existant. Une toiture végétalisée et des terrasses privatives en toiture offrent un caractère exclusif à une partie des appartements nouvellement créés.

Préserver et moderniser

Débute alors un projet de longue haleine, initié par le maître d’ouvrage CPE Fondation de Prévoyance Énergie. Le premier objectif visait à répondre aux exigences actuelles en matière d’efficacité énergétique. Entre désamiantage, isolation et performances énergétiques, l’objectif était clair: transformer un ensemble vieillissant en un modèle durable de réhabilitation. Mais cette modernisation ne s’est pas arrêtée à l’amélioration thermique. En proposant une rénovation technique de l’ensemble des 147 logements, puis une surélévation pour créer 28 nouveaux appartements, le projet est devenu une véritable illustration du potentiel de la densification verticale dans les villes historiques. Sollicitée en 2020, Halter SA a réalisé le projet en tant qu’entreprise totale. Après un chantier d’environ trois ans, les derniers appartements ont été livrés en septembre 2024.
L’ensemble bâti adopte une forme en L et regroupe cinq bâtiments, dont un parking, avec un socle commercial de deux niveaux et des appartements locatifs au-dessus. Son identité marquée par une façade en plaques de fibres de ciment jaune avec un jeu de relief, accentué dans les années 1990 par la fermeture des balcons d’origine pour augmenter la surface des logements, constituait un marqueur fort du centre-ville fribourgeois. LZA Architectes, qui a repris le projet après les premières études de kpa architectes, a adopté une approche prônant une modernisation respectueuse. Si les proportions entre pleins et vides ont été conservées, la façade ventilée a quant à elle été remplacée par une façade compacte isolée par l’extérieur, et revêtue d’un crépi de couleur blanche. Malgré ce changement esthétique important, le relief des verticalités d’origine a été fidèlement reproduit grâce à des plaques d’isolation plus épaisses ainsi qu’une variation dans la texture du crépi (en grain pour des bandeaux horizontaux et lisse entre les fenêtres). Fruit de la collaboration entre les architectes, Halter et CPE, ces choix traduisent la volonté de moderniser tout en respectant le langage initial du bâti. Telles des interventions chirurgicales, chaque décision est mûrement réfléchie afin d’équilibrer innovation et respect de l’héritage.

Outre les travaux esthétiques et énergétiques, une reconfiguration interne a permis de répondre aux standards de vie actuels. Les appartements modernisés offrent des cuisines et salles de bain repensées et des techniques remises à neuf, et les typologies des nouveaux logements incluent des attiques avec terrasses privatives accessibles en toiture, une première à Fribourg. Ces dégagements extérieurs, jouissant d’une vue dégagée sur la Sarine et le grand paysage, renforcent l’attractivité du projet en plein centre-ville.

La transformation de l’ensemble immobilier au centre de Fribourg a duré près de trois ans.

Densifier: au cœur du défi urbain

La densification par surélévation est un défi technique majeur, amplifié ici par la gestion d’un chantier en site occupé. Les toitures des bâtiments ont été démontées pour laisser place à un nouvel étage mansardé sur la partie longeant la rue Vogt, et à deux niveaux supplémentaires du côté du boulevard de Pérolles. Le premier défi a été de surélever les bâtiments en conservant les éléments porteurs existants. Une structure mixte bois-béton a permis d’alléger au maximum le poids des nouveaux ouvrages. Malgré tout, plusieurs murs porteurs existants ont dû être renforcés, au dernier étage en particulier, afin de porter la charge des nouvelles constructions et de rehausser les noyaux de circulation en béton armé. Pour marquer la distinction entre les parties anciennes et les nouveaux étages, la surélévation est revêtue d’une tôle préfabriquée agrafée et a été conçue en retrait par rapport aux façades existantes, une manière d’alléger le poids de la construction. Ces gestes architecturaux permettent ainsi de souligner l’évolution du bâtiment tout en respectant son intégrité historique.

La surélévation, réalisée en seulement un an, a nécessité une coordination minutieuse. Le phasage de chacune des étapes a constitué un défi majeur pour les équipes de Halter Rénovations. Si des rocades ponctuelles ont été menées afin de déplacer les locataires le temps des travaux, idéalement dans le même bâtiment, le septième niveau a toutefois dû être entièrement évacué afin d’effectuer les travaux préparatifs à la surélévation. Une grande complexité puisque, la toiture ayant été démontée, il a fallu travailler à ciel ouvert avec les locataires dans les étages inférieurs. Les locataires étaient au centre des préoccupations, dictant les étapes de chantier, témoignant de l’expertise de Halter dans la gestion humaine et technique des chantiers en site occupé. Les travaux de façade notamment devaient être complétés par tranches, sur une durée d’un mois afin de limiter les perturbations liées à la perte d’isolation.

Plan du 2e au 5e étage, boulevard de Pérolles: les appartements du bâtiment existant ont été rénovés, améliorés techniquement et reconfigurés.
Plan du 9e étage, boulevard de Pérolles: dans les nouveaux étages, des unités spacieuses ont été créées. Certaines d’entre elles disposent d’une terrasse sur le toit.
Elévation ouest, boulevard de Pérolles: la façade est structurée par des bandes horizontales. La surélévation en structure mixte bois-béton est recouverte d’une tôle préfabriquée agrafée.

Une stratégie durable pour l’avenir

Au-delà de sa dimension architecturale qualitative, ce projet met en évidence une rénovation énergétique. L’enveloppe thermique a été entièrement revue: isolation par l’extérieur de 22 centimètres supplémentaires sur les murs, toiture et caves, remplacement de toutes les fenêtres par des vitrages performants et connexion au chauffage à distance. Le projet illustre ainsi les opportunités qu’offre la transformation pour réduire l’empreinte carbone du bâti existant et assurer la pérennité d’un bâtiment. Dans un contexte où les villes cherchent à limiter l’étalement urbain, ce projet peut être vu comme un modèle: il prouve que densification et durabilité ne sont pas antagonistes mais se renforcent mutuellement. Ce projet est donc plus qu’une rénovation. Il montre comment une intervention intelligente peut réconcilier enjeux écologiques, besoins de densification et respect du patrimoine, tout en mettant les usagers au centre des priorités. Une réponse concrète à la question urgente de la transformation durable de nos villes.

Les nouveaux appartements bénéficient de fenêtres allant jusqu’au sol qui offrent une vue sur la ville. Des plans modernes avec des cuisines ouvertes répondent aux besoins actuels.
La technique a été renouvelée dans tout le bâtiment. Les salles de bain, claires et fonctionnelles, sont en céramique blanche et en grès beige.
Les easpaces communs ont fait l’objet d’une remise aux normes et d’une rénovation esthétique. Les garde-corps des escaliers ont été changés (car non conformes), les voies d’évacuation ont été mises en conformité, les ascenseurs ont été rénovés et surélevés. Ces espaces ont également permis l’acheminement de nouveaux réseaux de chaleur.
Dans les nouvelles parties du bâtiment, les cages d’escalier s’adaptent à l’existant par leur conception, leur couleur et le choix des matériaux. Des lanterneaux encastrés dans le toit de la surélévation au boulevard de Pérolles apportent la lumière du jour dans le couloir devant les appartements du 9e étage.

LZA Architectes,

fondé il y a trente-deux ans, est un acteur clé de l’architecture à Fribourg, avec une équipe de seize personnes. Spécialisé dans la conception de logements sous toutes leurs formes, le bureau LZA explore les différents modes d’habiter. Il se distingue aujourd’hui par sa forte activité dans la rénovation, en réponse à la rareté des terrains constructibles. Ancré dans son canton d’origine, où 80% de ses projets sont réalisés, le bureau participe activement à la transformation du bâti, notamment à travers de nombreux appels d’offres et quelques concours.

lza.ch

Cet article est publié dans l'édition imprimée KOMPLEX 2025. Vous pouvez commander ce numéro et d'autres gratuitement ici.

Commander les magazines

Abonnez-vous à notre newsletter et recevez tous les trimestres les derniers articles directement dans votre boîte aux lettres.

Lire maintenant en numérique.